Legal Notice

Working translation. The Spanish version prevails. The client’s legal advisor must review and approve the English text before publishing.

1. Site owner

Owner: 3-102-959125 Sociedad de Responsabilidad Limitada, trading as STRATEGIC ADVISOR · Tax ID: 3-102-959125 · Registered address: Esparza, Puntarenas, Costa Rica · Email: informacion@strategicadvisorcr.com

2. Purpose and acceptance

Accessing this site and using any of its content grants the status of user and implies full acceptance of the terms set out here, in the version published at the time of access.

3. Conditions of access and use

Users undertake to use the site in accordance with the law and in good faith, and to refrain from: unlawful use, introducing malicious software, attempting to access restricted areas, systematically extracting content by automated means, and using the published contact details to send unsolicited commercial communications.

4. Intellectual and industrial property

Text, navigation structure, graphic design, iconography, source code and other content belong to the Firm or to third parties who authorised their use. Reproduction, distribution or transformation without prior written authorisation is prohibited.

Viewing, printing and downloading are permitted for personal, non-commercial use, without altering the content and citing the source.

5. Content is not advice or a binding offer

The information published is for information purposes only. In particular:

• It does not constitute strategic, technical, legal, financial or regulatory advice, nor does it replace analysis of a specific situation.
• It does not constitute an offer or binding commitment to provide services.
• A professional relationship is formed solely upon signature of the corresponding contract or engagement letter.
• Submitting an enquiry or booking a meeting does not in itself create a professional relationship.

6. Confidentiality and references to projects

References to experience, sectors or initiative types are presented generically and without identifying clients, counterparties, figures or information subject to confidentiality, in compliance with the non-disclosure agreements signed by the Firm.

Messages sent through the form must not include confidential information.

7. Disclaimer and limitation of liability

The Firm endeavours to keep the information accurate and current, but does not guarantee that it is exhaustive or free of error. To the fullest extent permitted by law, the Firm is not liable for damages arising from use of the site, for decisions taken on the basis of the information published, or for the content of linked third-party sites.

8. Links to third-party sites

Including a link does not imply approval, endorsement or association with the linked site.

9. Availability

The Firm does not guarantee uninterrupted availability and reserves the right to suspend or modify access to its content without prior notice.

10. Data protection

The processing of personal data is governed by the Privacy Policy, which forms an integral part of this Legal Notice.

11. Governing law and jurisdiction

This Legal Notice is governed by the laws of the Republic of Costa Rica. For any dispute, the parties submit to the courts of the Republic of Costa Rica.

12. Severability

If any provision is declared void, the remaining provisions remain in full force.

13. Effective date

Effective: 12 September 2026 · Last updated: 12 September 2026